lunes, 13 de febrero de 2006

"Boig per tu" de Sau





















A la terra humida escric
nena estic boig per tu
em passo els dies
esperant la nit.

Com et puc estimar
si de mi estàs tan lluny
servil i acabat
boig per tu.

Sé molt bé que des d´aquest bar
jo no puc arribar on ets tu
però dins la meva copa veig
reflexada la teva llum
me la beuré
servil i acabat
boig per tu.

Quan no hi siguis al matí
les llàgrimes es perdran
entre la pluja
que caurà avui.

Em quedaré atrapat
ebri d´aquesta llum
servil i acabat
boig per tu.

Sé molt bé que des d´aquest bar
jo no puc arribar on ets tu
però dins la meva copa veig
reflexada la teva llum
me la beuré
servil i acabat
boig per tu.





















Carles Sabater
(21/09/62-13/02/99)



"Loco por ti" de Sau

En la tierra húmeda escribo
nena estoy loco por ti
me paso los días
esperando la noche.

Cómo te puedo querer
si de mi estás tan lejos
servil y acabado
loco por ti.

Sé muy bien que desde este bar
yo no puedo llegar dónde tu estás
pero dentro de mi copa veo
reflejada tu luz
la beberé
Servil y acabado
Loco por ti.

Cuando no estés por la mañana
las lágrimas se perderán
entre la lluvia
que caerá hoy.

Quedaré atrapado
ebrio de esta luz
servil y acabado
loco por ti.

Sé muy bien que desde este bar
yo no puedo llegar dónde estás tú
pero dentro de mi copa veo
reflejada tu luz
la beberé
servil y acabado
loco por ti

7 comentarios:

Criz dijo...

ENORMEEEEEEEEEEE esta canción!
increible..siempre me pone la piel de gallina.
Hace poco la rescaté para pasarsela a un amigo argentino que me pedía música en catalán...
y me emocioné al volver a oirla.

Besos..

ella y su orgía dijo...

Eso, eso quiero yo, que Él, desde un bar cualquiera, se beba el reflejo de mi luz servil y acabado, loco por mí.
¡Uf!, me ha encantado. Menuda cancioncilla.

Besos salvajes y etílicos.

Sin Destino dijo...

criz: a mi siempre me emociona cuando la oigo. Besos.

ella: te veo un poco perversa. Quieres verle loco por tí, en un bar, servil y acabado, porque te tiene lejos, porque cuando se despierta por la mañana tu no estás. ¿Y tú?¿No estarías loca por Él? Él que te espera día y noche, ¿no merece tu atención y que seas menos malvada? ;DD Besos.

ella y su orgía dijo...

Perversa, malvada... Puedes continuar la lista. Pérfida es mi preferida. Pero así es como me estáis modelando vosotros.
¿Él loco por mí? Pura palabrería. ¿Me espera día y noche? Ya será menos.
¿Loca por él? No pienso perder la compostura. En todo caso, y si cometiese semejante desatino, espero que se tratase de locura transitoria.

Besos lascivos.

Sin Destino dijo...

¿Con vosotros quieres decir los hombres? No todos, espero. Al igual que espero que pierdas la compostura cuando llegue el momento. Porque cuando sientas lo mismo que el protagonista de la canción, la locura se apoderará de tí, y desearas que no sea transitoria. ¿O le vas decir que no a una locura de amor?¿a un amor de locura? Besos.

p.d.
pérfida: Desleal, infiel, traidora, que falta a la fe que debe.
perversa: 1.Sumamente malo, que causa daño intencionadamente. 2.Que corrompe las costumbres o el orden y estado habitual de las cosas.
Prefiero que seas perversa antes que pérfida.

ella y su orgía dijo...

¿Y tú por qué prefieres eso?

Abrazo ignífugo.

Sin Destino dijo...

Prefiero alguien malo, pero que no lo oculte, a alguien infiel o traidor. Las puñaladas de frente y no por la espalda. Besos.